From this moment… (dedicada a mi amorcito)

A partir de este momento por Shania Twain

Sólo juro que siempre estaré allí.
Daría cualquier cosa y todo y siempre me importará.
A través de la debilidad y la fuerza, la felicidad y la pena,
Para mejor o para peor, te amaré con cada latido de mi corazón.

Desde este momento, la vida ha comenzado.
Desde este momento, eres el único.
Justo al lado de ti es donde pertenezco
A partir de este momento.

Desde este momento, he sido bendecida.
Vivo solamente para tu felicidad.
Y por tu amor daría mi último suspiro
A partir de este momento.

Te doy mi mano con todo mi corazón.
No puedo esperar a vivir mi vida contigo, no puedo esperar a comenzar.
Tú y yo nunca nos separaremos.
Mis sueños se hicieron realidad por ti.

Desde este momento, mientras viva
Te amaré, te prometo esto.
No hay nada que no daría
A partir de este momento.

Tú eres la razón por la que creo en el amor.
Y eres la respuesta desde arriba a mis plegarias.
Todo lo que necesitamos es simplemente a nosotros dos.
Mis sueños se hicieron realidad por ti.

Desde este momento, mientras viva
Te amaré, te prometo esto.
No hay nada que no daría
A partir de este momento.
Te amaré mientras viva
A partir de este momento.

Y ahora la versión original en inglés….

From this moment on by Shania Twain

I just swear that I’ll always be there.
I’d give anything and everything and I will always care.
Through weakness and strength, happiness and sorrow,
For better or worse, I will love you with every beat of my heart.

From this moment, life has begun.
From this moment, you are the one.
Right beside you is where I belong
From this moment on.

From this moment, I have been blessed.
I live only for your happiness.
And for your love I’d give my last breath
From this moment on.

I give my hand to you with all my heart.
Can’t wait to live my life with you, can’t wait to start.
You and I will never be apart.
My dreams came true because of you.

From this moment, as long as I live
I will love you, I promise you this.
There is nothing I wouldn’t give
From this moment on.

You’re the reason I believe in love.
And you’re the answer to my prayers from up above.
All we need is just the two of us.
My dreams came true because of you.

From this moment, as long as I live
I will love you, I promise you this.
There is nothing I wouldn’t give
From this moment.
I will love you as long as I live
From this moment on.

Te dije hoy cuanto te amo?

Ves que soy un romántico? Vos ponés canciones de Metallica y Bersuit y yo de amor….

Entradas relacionadas

• Robos por internet: Qué es el phishing y cómo evitarlo? (1)
• Y nuestro Ipod para cuando? (4)
• Que son 20 megas (en tus sueños)…. (22)
• Problemas con el plugin wp-cache: páginas en blanco (6)
• Pelandome la cara (0)

Llegaron buscando....

from this moment, i do swear that ill always be there id give anything and everything and i will always care through weakness and strength happiness and sorrow for better for worse i will love you with every beat of my heart, amorcito de mi vida yo te doy mi corazon, te amo mi amorcito con todo mi corazon, te amare por siempre mi amorcito, te amare por siempre amorcito, I WILL ALWAYS BE THERE leyendas urbanas, i just swear that ill always be there id give anything and everything and i will always care through weakness and strength happiness and sorrow for better or worse i will love you with every beat of my heart, from this moment i promise you this, from this moment i just sorrow

Ahora puedes seguir a Pande en Twitter, o si quieres seguir leyendo Pandeblog mañana puedes suscribirte al feed; también puedes agregar a Pande en tu Facebook