Semana nueva, Verdana nueva
Pandeblog

Resultados para "español"

Ya hay Facebook en español

Después de mucho tiempo de espera (y sustitutivos) ha llegado Facebook en español.
Sólo tendrás que logarte en tu cuenta, ir al menú Account (arriba a la derecha), luego a la pestaña Language, y una vez allí cambiar el desplegable a Español.
Listo, todo tu Facebook estará en tu idioma!
Otros visitantes llegaron buscando….facebook en español, desde hay [...]

7 Febrero, 2008   4 Comentarios

Letra en español de Gimme More, de Britney Spears (+ video)

Desde que publicamos las fotos del desastre de Britney Spears en los VMA, el vídeo de Gimme More y la letra en inglés, son muchas las solicitudes de fans de Britney para que publiquemos la letra en español (o en castellano?) del primer single del último disco de la cantante favorita de los paparazzi y [...]

1 Enero, 2008   60 Comentarios

Facebook en español

El equipo de la red social Facebook se encuentra preparando, entre otras cosas, la traducción de la aplicación al español (o castellano, como queráis).
Ya podremos invitar a gente que no sea tan friqui como nosotros a participar porque ahora les resultará más fácil saber cómo usar Facebook….
Harán traducciones locales para cada país o zona?
Será [...]

9 Diciembre, 2007   15 Comentarios

Cómo llamas a tu idioma: español o castellano?

Ya no recuerdo cómo le decía a mi idioma materno antes de venir a España, pero sí sé que desde que llegamos a Catalunya soy consciente de llamarlo castellano, porque considero que el catalán también es un idioma de España (yo y la Constitución).
Las constituciones de los países centroamericanos prefieren el término español a la [...]

18 Agosto, 2007   57 Comentarios

Al fin llega la traducción al español de Wordpress 2.0

Vía Mangas Verdes (que a su vez llega gracias a SerBinario) consigo dar por fin con la traducción al español de la versión 2.0 de Wordpress.
Mirándolo un poco por encima no me gusta que el Dashboard se llame “Tablero”, ya me acostumbré a que fuese en inglés. ya lo modificaré cuando lo suba en [...]

3 Enero, 2006   4 Comentarios

La Comisión Europea propone reducir el número de traductores de español

Otro dato para el PP, esto también lo podéis usar; como si fueramos pocos 44 millones de personas:
“La Comisión Europea tiene previsto anunciar el lunes una reestructuración de su servicio de traducciones que reduce en más del 25% el número de traductores de lengua española y lo convierte en un idioma simbólicamente equiparable al maltés, [...]

26 Noviembre, 2005   No hay Comentarios

Primer español muerto en Irak

Ha fallecido el primer español de esta guerra (Julio Anguita Parrado, correponsal de EL MUNDO), han herido tambien al camara de TELECINCO (José Couso) en Iraq. A ver que opina Aznar ahora del primer espanyol que vuelve en bolsa de plastico.
Quizas de esa manera se de cuenta que esta cometiendo un gravisimo error al involucrar [...]

8 Abril, 2003   No hay Comentarios

Canje de carnet de conducir argentino por el español

Pese a todo lo que se puede leer en foros y blogs, el carnet de conducir argentino (registro) puede canjearse hasta un mes después de vencido en la Dirección General de Tráfico de España, y además se tiene en cuenta la fecha en la que se solicitó la cita previa para la homologación por lo [...]

21 Febrero, 2007   44 Comentarios